The Beginning - Lyrics & Videos John Legend (Artist) – เนื้อเพลง แปลเพลงและวีดิโอ(ยูทูป)
Song Title(ชื่อเพลง):
"The Beginning"
Artist(ศิลปิน): John Legend
Released Dated(วันปล่อยเพลง): add
Genres(แนวเพลง): add
Song meaning(ความหมายเพลง):
add
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
|---|---|
| Last night was the last night | คืนที่ผ่านไปจะเป็นคืนสุดท้าย |
| You'll ever spend alone | ที่คุณจะอยู่อย่างเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย |
| Couldn't wait | ไม่ต้องทนรออีกต่อไป |
| Did it in the living room | ทำได้ดังใจในห้องพักผ่อนกาย |
| Soon as I saw you, baby, I had plans | ทันใดที่พบคุณ พลันวาดอนาคตไปจนไกล |
| Plans to do it 'til we have a baby | วางแผนเพื่อจะมีลูกน้อยคล้องดวงใจ |
| Even if the world is crazy | ไม่ว่าโลกใบนี้จะบูดเบี้ยวเช่นไร |
| Pick some names, boy or girl | เตรียมตั้งชื่อ(ลูก)ไว้ได้เลย |
| Then we'll change, change the world | แล้วเราจะเปลี่ยนโลกใบนี้ด้วยกัน |
| <> | <> |
| So after you change your clothes | หากว่าเมื่อคุณเปลื้องผ้าออกไป |
| Girl, if you change your mind | ที่รัก หากว่าคุณเปลี่ยนใจ |
| I'm ready, whatever time | ฉันพร้อมเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไร |
| <> | <> |
| It's the beginning of forever | นี่คือจุดเริ่มต้นของการรอคอยที่ยาวนาน |
| You don't have to go | คุณอย่าได้จากไปไหนไกล |
| Sometimes you just know | บางครั้ง ขอเพียงให้คุณรู้ว่า |
| It's the beginning of forever | มันคือจุดเริ่มต้นแห่งการรอคอยอันยาวนาน |
| It don't have to end | มันจะไม่มีวันโรยรา |
| Keep doing it, and doing it again, oh | จะยืนหยัดอยู่อย่างนี้ไปทุกครา |
| Keep doing it, and doing it again, oh | เป็นอย่างนี้ตลอดไปทุกเวลา |
| <> | <> |
| Last time was the last time | ที่ผ่านมาจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ผ่านไป |
| I was worn and done | ที่ฉันทำแบบนั้นลงไป |
| You the best, that's why I want another one | คุณคือคนดีที่สุดของฉัน ไม่มีวันจะหาคนอื่นมาแทนที่คุณ |
| Soon as I saw you, baby, I had plans | คราที่เห็นคุณ พลันฉันวาดอนาคตไว้รอ |
| Planned to take you to my elevator | วาดแผนเพื่อจะพาคุณร่วมชีวิตไป |
| And cook a little breakfast later | เราจะเริ่มด้วยมื้อเช้าเบาๆ บลาๆ... |
| Pick a place and go there, girl | จากนั้นก็ไปที่ไหนๆที่ใจเราปรารถนา |
| Then we'll change, change the world | เราจะเปลี่ยนมัน เปลี่ยนโลกใบนี้ด้วยกัน |
| <> | <> |
| So after you change your clothes | หากว่าเมื่อคุณเปลื้องผ้าออกไป |
| Girl, if you change your mind | ที่รัก หากว่าคุณเปลี่ยนใจ |
| I'm ready, whatever time | ฉันพร้อมเสมอ ทุกเมื่อเชื่อวัน |
| <> | <> |
| It's the beginning of forever | มันเป็นการเริ่มต้นแห่งการรอคอยที่แสนนาน |
| You don't have to go | คุณอย่าได้จากไปที่ใดๆ |
| Sometimes you just know | ขอเพียงให้คุณได้รู้ว่า |
| It's the beginning of forever | นี่มันเป็นจุดเริ่มต้นของการรอคอย |
| It don't have to end | มันจะไม่มีวันบอกลา |
| Keep doing it, and doing it again, oh | จะยืนหยัดซ้ำแล้วซ้ำเล่าไปทุกครา |
| Keep doing it, and doing it again, oh | มันจะซ้ำๆไปตลอดเพลา |
Translated by: Michael Leng
แปลโดย: ไมเคิล เล้ง
ดูเพลงอื่นเพิ่มเติม:
เนื้อเพลงรวมๆคือ The Beginning หมายความว่า ฉันรักคุณเสมอไม่เสื่อมคลาย ในทุกๆวันทุกๆเวลา จะเป็นวันและเวลาของการเริ่มต้นเสมอ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
เพลงของ John Legend ในรูปแบบ MP3 พร้อม Download online ตามเวปไซท์ต่างๆที่ได้รับความนิยมสูง รวมทั้งบางเวปยังให้ Download App. ฟรีๆ เช่น amazon apps, google play apps, apple store apps, อีกด้วยครับ
Click to listen more songs:
You're welcomed. Thanks to you too for visit us, aongboaylove.
ReplyDeleteพี่แปลเน้นสระ -า ได้หลายสาขา มากันหลาย -า
ReplyDelete***แต่ว่าก็เพราะดีครับ
ขอบคุณครับ