[Annie's Song] by John Denver Lyric, Video and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง



English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
You fill up my senses like a night in the forest, คุณเติมเต็มความรู้สึกของฉันเหมือนดังยามค่ำคืนในป่าใหญ่
like the mountains in springtime, like a walk in the rain, ดังเช่นภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ เหมือนกับการเดินท่ามกลางสายฝน,
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean. เหมือนกับพายุในทะเลทราย เฉกเช่นทะเลสีครามที่หลับไหล
You fill up my senses, come fill me again. คุณเติมความรู้สึกของฉัน มาเติมเต็มอีกสักครั้งสิ
xx xx
Come let me love you, let me give my life to you, มาสิ มาให้ฉันรักคุณ ฉันจะมอบชีวิตให้กับคุณ
let me drown in your laughter, let me die in your arms, ให้ฉันจมอยู่ในเสียงหัวเราะของคุณ ปล่อยให้ฉันตายในอ้อมแขนของคุณ
let me lay down beside you, let me always be with you. ให้ฉันเอนกายเคียงข้างคุณ ให้ฉันได้อยู่เคียงข้างกับคุณไปตลอด
Come let me love you, come love me again. มาสิมาให้ฉันได้รักคุณ คุณจงมารักฉันอีกครั้งเช่นกัน
xx xx
You fill up my senses like a night in the forest, คุณเติมเต็มความรู้สึกของฉันดังค่ำคืนในป่าใหญ่
like the mountains in springtime, like a walk in the rain, ดังเช่นภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ เหมือนการเดินท่ามกลางสายฝน
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean. เหมือนกับพายุในทะเลทราย เหมือนเช่นทะเลสีครามที่สงบนิ่ง
You fill up my senses, come fill me again. คุณเติมความรู้สึกของฉัน มามะ มาเติมมันอีกสักครั้งสิ




Click to see more another songs:
Share to your friend:

    Comments

    1. เพลงมันแต่งมาแบบโลกสวยง่ะ

      ReplyDelete

    Post a Comment

    Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.